
| Начало Контакт Вопросы Отзывы О нас Поиск | ||
Казань Альметьевск Бугульма Набережные Челны Нижнекамск Елабуга Бавлы Нурлат |
Татарские, тюркские, мусульманские фамилии:история, происхождение, значения.А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я БАГИНИНЫ. В посольском приказе под 1698 годом отмечен Тахтаралей Багинин (Белокуров 1906, с. 132). Дворяне с XVII века. Баги - Баки" - личное имя от арабо-тюркского "вечный". БАБИЧЕВЫ. Удельный княжеский род. От Бабы Ивана Семеновича, воеводы Витовта, выехавшего служить Василию 1 и Василию II (БК, 1, с. 45-46). В XVI веке упоминаются: в Москве князь Колышка Бабичев (Веселовский 1974, с. 18), в Казани под 1568 годом "двор князя Бориса сына Бабичева" (ПКК, с. 15). В родстве с Беклемишевыми, Поливановыми (Веселовский 1969, с. 13). По Н:А.Баскакову (1979, с. 242-243), от Бой бача "сын богача". Судя по землям в Рязанском крае и по службе в Казани, выходцы из Казани и, может быть, даже из Булгара. БАГРИМОВЫ. В ОГДР (II, с. 54) сообщается, что Багрим выехал из Большой Орды к Великому князю Василию Васильевичу в 1425 году. В 1480 году отмечается дьяк Иван Денисович Багримов в Кашине, в 1566 году Юрий Борисович Багримов в Дмитрове. Фамилия татарская от багрим "сердце мое", "душечка (Баскаков 1979, с. 99). БАЗАНИНЫ. Дворяне с 1616 года (ОГДР, VI, с. 44). От тюркского прозвища базан , базлан "крикун" (Баскаков, 1979, с. 192-193). БАЖАНОВЫ. Дворяне с XVII века. От тюрко-татарско-го бажа "свояк, муж сестры жены". В последующем архитекторы, учёные. БАЗАРОВЫ. Дворяне с конца XVI века. Под 1568 годом отмечен Темир Базаров (имя и фамилия тюркские) в Ярославле (Веселовскин 1974, с. 19). Прозвище у людей, родившихся в базарные дни (Баскаков 1979, с. БАЙБАКОВЫ. Дворяне с XVII века. В XVII веке отмечен дьяк Иван Прокопьевич Байбаков, в 1646 году посол в Голландии (РБС, II, с. 417-418; Веселовский, 1974, с. 20). Фамилия от арабо- тюркского бой бак "вечно богатый" (Га-фуров 1987, с. 131). В последующем военные, учёные, общественные деятели. Байкачкаровы БАЙКАЧКАРОВЫ. Дворяне с XVI века, поместье в Рыльске. В 1533 году упомянут толмач Василия III в Казани Федор Байкачкар (Веселовский 1974, с. 20). От тюрко-татарск. прозвища бай качкар "богатый волк". БАЙКОВЫ. Байбулат Байков - служилый татарин в 1590 году в Арзамасе. От него Байковы - помещики в Рязани, Ряжске, где обычно размещались выходцы из ка-занско-мишарской среды (Веселовский 1974, с. 21). БАЙКУЛОВЫ. Поместья с конца XVI века под Рязанью. Байкулов Федор Тимофеевич упомянут в 1597 году в Рязани (Веселовский 1974, с. 21). Судя по расположению поместья, выходец из казанско- мишар-ской среды. Прозвище бай кул - тюркское "богатый раб". Баймаковы БАЙМАКОВЫ. В конце XV века поместье в Новгороде (Веселовский 1974, с. 21). В 1554 году Бахтияр Баймаков - посол Ивана IV (Савва, 1, с. 174). Фамилия и имя тюр-ко-персидское: баймак "герой", бахтияр "счастливый" (Гафуров 1987, с. 131). Байтеряковы БАЙТЕРЯКОВЫ. Дворяне с XVII века. От мурзы Байтеряка из Ногая, в родстве с Юсуповыми (БК, II, с. 283). От казанско-татарского прозвища бай тиряк "родовое дерево" (ТСТ, 1, с. 112). БАЙЦИНЫ. Толмачи (переводчики) из касимовских татар. Байцины Билял (дед), Абдул (отец), Резепка (сын) упомянуты под 1564 годом в Москве (Белокуров 1906, с. 151-152). БАКАЕВЫ. В дворянах с 1593 года (ОГДР, V, с. 55). От собственнного имени Бакый ,Баки "вечный". Баскаков (1979, с. 176) предполагает трансформацию "Бакаев - Ба-киев - Макиев - Макаев". Вполне возможно и булгарское происхождение имени Бака - Бакаев, ибо под 1370 годом упомянут булгарский князь Султан Баков сын (ПСРЛ, 25, с. 185). БАКАКИНЫ. Дворяне с XVI века. От дворцового дьяка Ивана Митрофановича Бакака-Карачарова, служившего в 1537-1549 годах. Впоследствии жители Казани: Бакакин Юрий (1565 года), Артемий сын боярский (1575 года) (Ве-селовский 1974, с. 21). Прозвища татарские: Бакака - от бак "смотри"; карачи "смотрящий". См. Карачаровы. БАКЕШОВЫ. Бакеш - станица (глава) служилых татар, писарь в 1581 году (Савва 1917, с. 182-183), ср. тюрк. Бакиш "писарь" (Баскаков 1979, с. 31). БАКШЕЕВЫ. В середине XV века упомянут Бакшей Василий, в 1473 году Бакшей Степан Лазарев. В XVI - XVII вв. дворяне Бакшеевы в Рязанском крае. Бакшей -"писарь" (татар.) (Веселовский 1974, с. 22). Но, может быть, от крещ. татар, бакше, бакчи "дозорный" (ТСТ, 1, с. 113). В последующем - педагоги, художник (БСЭ, 2, с. 1649). БАКЛАНОВЫ. Дворяне с 1552 года (ОГДР, III, с. 36). Прозвище от тюрк. баклан "дикий гусь"; в говорах Сим-бирской. Нижегородской губерний - "большая голова", "чурбан" (Баскаков 1979, с. 121). БАКЛАНОВСКИЕ. Ополонизированная форма от Бакланова. (Баскаков 1979, с. 121). БАЛАКИРЕВЫ. Старый дворянский род. Балакиревы упоминаются в конце XIV века среди тюркоязычного войска Мансура - Кията сына Мамая вместе с Глинскими в Литве (УУ., О., 1986, 51. 22), затем кн. Ив.Ив.Балакирь отмечен в 1510 году с землевладениями в Кашире, Коломне и Арзамасе в XVI - XVII вв. (Веселовский 1974, с. 22). В 1579 году Проня Балакирев состоял на службе у Ивана IV (Веселовский 1969, с. 100) ). В последующем старинный дворянский род, осевший в Нижегородском и Рязанском краях. Из этой фамилии знаменитый композитор М.А.Балакирев. БАЛАШЕВЫ. Дворяне с 1741 - 1751 года (ОГДР, II, с. 136). Фамилия, по Н.А.Баскакову (1979, с. 110-111), от тюрко-татарского бала с ласкательным суффиксом БАРАНОВЫ. От мурзы Ждана по прозвищу Баран, вышедшего в 1430 - 1460-е годы из Крыма на службу к Великому кн. Василию Васильевичу Темному (ОГДР, IV, с. 43). По Н.А.Баскакову (1979, с. 149 - 151), фамилия от прозвища баран тюрко - татарского происхождения. Вполне возможно и булгарское происхождение от родо-племенно-го наименования баран - барадж. В последующем - военные, учёные, дипломаты (РБС, 2, с. 477 - 478). БАРАНОВСКИЕ. Полонизированная форма от Баранова. Из польско - литовских татар. Полковник Мустафа Барановский в 1774 году был последним защитником Варшавы. В последующем - учёные, экономисты, изобретатели ОС, 1987, с. 1363) БАРАНЧЕЕВЫ. Из крещёных казанцев: Василий Ба-ранчеев в 1521 году , размещен в Верее; Петр и Иван Семеновичи Баранчеевы в 1622 году размещены в Угличе (Веселов-ский 1974, с. 24). В "Бархатной книге" (БК.11, с. 284) среди Баранчеевых указаны и выходцы из Крыма. БАРАШИНЫ. Дворяне с XVI века. От Ивана Ивановича Бараша и его сыновей Адаша, Недаша и Кетлече, выехавших на Русь в XV веке (Веселов-ский 1974, с. 24). Прозвище от тюрко-персид. бараш "слуга, уборщик" (Баскаков 1979, с. 30-31). БАРБАШИНЫ (БАРАБОШИНЫ). Из высшего служилого сословия. Иван Александрович Барбаша упоминается с конца XV века до 1535-36 годов. Суздальский князь Василий Иванович Барабошин в 1565 . - 1572 годах был в опричнине (Веселовский 1969,с. 89; 1974, с. 24; Зимин 1980, с. 72). Фамилия от тюрко-булг. слова бар башы "есть голова". БАРСУКОВЫ. Дворяне с XVI - XVII вв. От Якова - Барсука сына Аминева, вышедшего на Русь в начале XV века и получившего место под Костромой. В XVI - XVII вв. Барсуковы размещены в Мещере и Арзамасе, судя по чему они были выходцами из среды мишар (Веселовский 1974, с. 25). Тесно связаны с Амине-выми (см.): Семен Барсук - сын Ивана Клементьевича Аминева; Ульян Барсуков Аминев был послухом у духовной грамоты 1564 года Никиты Яковлевича Аминева (Веселовский 1969, с. 522). Фамилия от прозвища борсук, производного от тюрко-булг. барс (Баскаков 1979, с. 200). БАРЫКОВЫ (БАРАКОВЫ). Барыковы в XV веке выехали к Великому кн. Ивану Михайловичу в Тверь из Литвы (ОГДР, V, с. 37). Прозвище от кипч. барык "тонкий, худой" или от Барак - имя половецкого хана Барака, что означает "лохматую собаку" (Баскаков 1979, с. 243-244)). БАСКАКОВЫ. Дворяне с 1598 года с поместиями в Смоленской, Калужской и Тульской губерниях (ОГДР, XII, с. 48). В происхождении несколько версий: 1. От баскака Амрагана (Амир хан) или Амиргата (Амир - Эмир Га-та), около середины XIII века бывшего наместником во Владимире (по прозвищу - титулу "эмир", возможно, булгар-ского происхождения (ОГДР, XII, с. 48); 2. От баскака Ибрагима из татар (БК, II, с. 284); 3. От различных служилых, потомков баскаков на Руси в XV - XVI вв., например, баскаки Албыч, Будай, Кудаш, Тутай и др. (Веселов-ский 1974, с. 27). В последу-щем - военные, учёные, например, Н.А.Баскаков (РБС, 2, с. 284). БАСМАНОВЫ. Дворяне с XVI века. От Даниила Бас-мана, впервые упомянутого в 1514 году и в последующем активного участника походов на Казань (Зимин 1980, с. 198-200; Веселовский 1974, с. 27). Фамилия от казанско-татар-ского прозвища басма "печать, знак" (Баскаков 1979, с. 31; ТСТ, 1, с. 128). БАСТАНОВЫ. Дворяне с 1564 года, земли около Новгорода, что указывает на древний выход. В 1499 году упомянуты Адаш и Бустман Бас-тановы, в 1565 году Янаклыч, Тетмеш, Тутман Бастановы, в том числе Тетмеш был опричником в 1571 году, а Тутман - гонцом в Литву в 1575 году (Веселовский 1974, с. 315; Сав-ва 1917, с. 115). От тюрко-персидского бастан "древний" (Гафуров 1987, с. 132). За тюркское (булгарское?) происхождение говорят и имена: Адаш, Бустман, Тетмеш, Тутман, Янаклыч. БАТАШОВЫ. Дворяне с 1622 года (ОГДР, V, .с. 75), земли у Костромы, где обычно размещались выходцы из Казани. В родстве с Адашевыми(см.), так как Степан Адаш в начале XVI века записан сыном Федора Баташа (Веселовский 1974, с. 9-10). Прозвище от тюркского бота "верблюжонок" (Баскаков 1979, с. 180). В последующем - крупные заводчики, чиновники. БАТУРИНЫ. От мурзы Батура, выехавшего в начале XV века из Орды к князю Федору Ольговичу Рязанскому. В крещеный Мефодий, потомки были боярами и у Романовых. В родстве с Леонтьевыми, Петрово-Солововыми (ОГДР, IV, с. 30). От тюрко-булгарского батыр, батур "богатырь" (Баскаков 1979, с. 13-14). В последующем - учёные, воины, просветители (ЭС, 1987, с. 115 ). БАХМЕТЬЕВЫ (БАХМЕТОВЫ). От Аслама Бахмета (в крещении Иеремей), выехавшего в первой половине XV века на службу к Великому князю Василию Васильевичу Тёмному вместе с братьями Касимом и Якубом (ОГДР, II, с. 58). В "Бархатной книге" (II, с. 258) Аслам Бахмет указан в родстве с князьями Мещерскими (см.). Ослам, Аслам - от тюрко-булгарского арслан "лев"; Бахмет - от тюрко-мусульманского Мухаммад или от тюркского "Бай Ахмед" (Баскаков 1979, с. 100-101). Скоре всего, выходцы из булгаро- буртасской (прамишарской) среды. В последующем - учёные, революционеры, есть и друг Н.Г.Чернышевского (ЭС, 1987, с. 115). БАХТЕЯРОВЫ.От князя Бахтеяра и его сыновей Дивея, Еналея и Челибея, получивших имения в округе Ростова Ярославского в XVI веке (Зимин 1980, с. 76 - 77). В крещении они стали князьями Приимковыми. Известны и другие Бахтеяровы: Аслан Бахтеяр - посол в Польшу в начале XVI века (Савва 1983, с. 33, 334); Еналей Бахтеяров - письменный голова в XVII веке, один из сибирских первопроходцев (РБС, 2, с. 605). Фамилия от тюрко - персидского бяхет ир "счастливый муж" (Баскаков 1979, с. 32). БАЧМАНОВЫ. Дворяне с XVI века с имениями в окрестностях Рязани и Новгорода (Веселовский 1974, с. 29). Михаил Бачманов - старец Троицкого монастыря в 1490 году (ОГДР, X, с. 70). Фамилия, может быть, от прозвища "Бачман" (Баскаков, 1979, с. 228), которое носил один из руководителей антимонгольского восстания в Поволжье в 1238 - 40 гг. БАШЕВЫ. От Башева Степана, бывшего в 1603 году старостой губы (волости), сын его Муртаза (Веселовский 1974, с. 30). Фамилия от татарского слова баш "голова". БАШКИНЫ. По Н.И.Костомарову: "судя по фамилии, татарского происхождения"
(РБС, II, с. 612) - см. Башевы. БОГДАНОВСКИЕ. Из польско-литовских татар. В ХУ-ХУ1 вв. известны мирза Богданов
и его сыновья Назых и Назим, возведённые после битвы под Берестовым в 1651 году
в ранг шляхетства, а после выведенные в российское дворянство (В.,0., 1986,
81. 77). БОРИСОВЫ. Дворяне с 1612 г.(ОГДР,11, с. 92), выходцы из шляхты Польши и Литвы,
куда, очевидно, пришли из мусульманского - тюркского мира, о чём свидетельствует
наличие в гербе двух полумесяцев (РБС, 3,с. 230). Хорошо знали казанско - татарский
язык, как, например, Борисов Никита Васильевич, в 1568 году бывший окольничим
в Казани и служивший переписчиком Казанского торга на татарском языке (ПКК,
с. 56). БУЛГАКОВЫ (вторые). От Ивана Ивановича Шая - Булгака, рода ханского, вышедшего на службу в начале XV века к Ольгу Рязанскому с сыновьями Голицей (см. Голицыны) и Куракой (см. Куракины) (ОГДР, II, с. 120). В XV- XVI вв. уже имели боярский чин и сёла, в том числе и под Москвой (запись под 1457 годом ) (Веселовский 1960, с. 224, 267 - 270). В 1566 - 1568 годах бояре Петр и Григорий Андреевичи Булгаковы были в Казани воеводами и имели поместные деревни в окрестности Казани, в том числе Кульмаметово и др. (ПКК, с. 22, 48 - 50). БУЛГАКОВЫ (третьи). От Матвея Булгакова, вышедшего из Орды в начале XV века
к рязанскому князю Федору Васильевичу и бывшего вместе с братом Денисием у него
на службе (ОГДР, IX, с. 89; Зимин 1988, с. 267, 300). Из среды Булгаковых, имевших,
таким образом, разное, но тюркское происхождение (Веселовский 1974, с. 53),
вышли известные писатели, учёные, воины, философы, митрополиты (РБС, 3, с. 457
- 474; ЭС, 1987, с. 177). БУРНАШЕВЫ. Дворяне с 1668 года (ОГДР, IV, с. 119). Бурнаш - от татарского
слова бурнаш "задира, холостяк" (Баскаков 979, с. 165), распространённое
тюркское имя, сохранившееся и у татар обрусевших - см. Бурнаш Гирей, крымский
хан в 1512 году, Бурнаш Обезьянинов - упомянут под 1561 годом в Коломне, Бурнаш
Елычев - казацкий атаман в 1567 году, Бурнаш Гагарин (Веселовский' 1974, с.
56). В последующем - известные учёные, агрономы, писатели и пр. (РБС, 3, с.
500 - 503). БЕКУЛОВЫ. БЕГЛОВЫ. БАРКАШЕВЫ. БАРКАШОВЫ. БАШИРОВЫ При подготовке материала была использована информация с сайта nurali.newmail.ru См также: Русские фамилии тюркского происхождения Фамилии сибирских татар |
Изучаем языки: |
|
|
Статистика ¤ Обмен ссылками ¤ Использование | |