* * * Скачал татарско-русский словарь, вместо некоторых татарских

Если у Вас появились какие-то вопросы, пожалуйста - спрашивайте, мы немедленно ответим:

Но! Пожалуйста не спрашивайте как перевести то, или иное слово, или фразу
- есть же словари на сайте, можно самим посмотреть...

---

Ваши вопросы - наши ответы:


* * *
Мой муж татарин (а я русская), учить татарскому языку меня не хочет, но для меня это не приемлемо. Хочу изучать татарский язык. Какие программы и литературу Вы можете посоветовать для самостоятельного изучения языка.

Для самостоятельного изучения татарского языка идеально подходит именно наш самоучитель, мы писали об этом в "Обзоре современных самоучителей татарского языка" : он и "Татарско-русский словарь", вполне достаточны для самостоятельного обучения.
Вы можете скачать бесплатно ""Самоучитель татарского языка"" и "Татарско-русский большой словарь".

* * *
Скачал татарско-русский словарь, вместо некоторых татарских букв появляются клеточки!

Эти словари написаны в Windows ХР с установленной поддержкой татарского языка, использовался стандартный шрифт Times New Roman, татарские шрифты не использовались, поэтому - если у Вас операционная система Windows 95/98, или 2000/ХР, но не установлена поддержка татарского языка - татарские буквы не будут корректно отображаться.

Как установить поддержку татарского языка в ХР подробно расписано здесь:
http://tatar.com.ru/tatwin.php

Если у Вас Windows 95/98 - читайте, скачайте HTML версии словарей:
на 4.000 слов http://tatar.com.ru/a.php и
на 15.000 слов http://tatar.com.ru/dict/dict.php
Там все татарские буквы в Unicode - читается в стандартной кодировке Windows-1251.

или вот сохранилась старая версия словаря-минимум (4.000 слов) в ".doc" с татарcкими шрифтами:
( скачать )

* * *
Платеж на сумму 100 рублей был сегодня произведен через Сбербанк. Когда можно будет ожидать диск с самоучителем?

Сбербанк работает оперативно, деньги доходят быстро - на практике проходит обычно 3-4 дня (максимум, иногда (один раз) бывало неделя, но не больше). Как только деньги приходят на счет, мы сразу же отсылаем самоучитель.

* * *
Вы можете отправить ваши материалы наложенным платежом в Киев (Украина) и сколько это будет стоить?

К сожалению наложенным платежом в Киев (в СНГ) почта России не отправляет!
Поэтому мы можем работать с Вами только по предварительной оплате: вы оплачиваете на Яндекс.Деньги - мы отправляем диск или книгу.

На Украине Вы можете платить используя "Интернет.Деньги" -
http://www.imoney.com.ua.
("После оформления заказа и выбора в качестве средства оплаты Яндекс.Деньги Вам будет предложено выбрать систему для оплаты. После выбора "Интернет.Деньги" Вам в Кошелек будет выставлен для оплаты счет в гривнях"
http://www.imoney.com.ua/system/interaction.ru.htm )

* * *
Я очень заинтересована в изучении моего родного языка. Сегодня впервые посетила ваш сайт и, честно говоря, после прочтения ознакомительной части ваших самоучителей, осталась очень доволна формой и качеством подаваемого материала.
Хотелось бы узнать, возможно ли купить вашу продукцию, явившись лично в ваш офис и оплатив стоимость наличными?

К сожалению у нас нет пока кассового аппарата -
Вы можете заказать и оплатить через Яндекс-деньги
или сбербанк и забрать продукцию в офисе.

Изучаем:
Удмуртский язык
Турецкий язык

cделать стартовой | добавить в избранное



▲
Статистика ¤ Обмен ссылками ¤ Использование ¤ Лаборатория
© Фонд развития татарского языка и культуры «Татарнамэ»