Татарско-русский словарь - минимум

(около 4.000 слов)

A Ә Б В Г Д Е Ж Җ З И Й К Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ш Ы Э Ю Я 

өелешү гл собираться в кучу, сгрудиться, скучиться (о многих)

өелмә 1. куча 2. дамба, насыпь

өелү гл 1. страд от өю 2. собираться в кучу, скучиваться, скучиться

өерү гл 1. клубить 2. собирать в одно место 3. перен жрать, жадно есть

өзек сущ 1. обрывок, оторванная часть 2. отрывок 3. цитата

өзелү гл 1. страд от өзү 2. рваться, порваться 3. отрываться, оторваться, оборваться, разорваться 4. перен прерываться 4. кончаться, кончиться 5. перен страдать, тосковать 6. перен отойти, испустить дух, умереть

өзлексез пр 1. постоянный, непрерывный // постоянно, непрерывно 2. сплошной // сплошь

өзү гл 1. рвать, разрывать 2. рвать, сорвать (цветы) 3. размыкать 4. воен разорвать, прорвать 5. перен срывать (план) 6. перен прерывать, прервать

өй сущ дом, изба // домашний

өйалды сущ сени // сенной

өйләнгән пр женатый

өйләндерү женить, поженить

өйләнешү гл жениться; сочетаться браком

өйләнү гл жениться

өйрәнү гл 1. учиться 2. обучаться 3. в разн зн изучать, изучить 4. приучаться, приучиться 5. привыкать, свыкаться 6. быть выезженным (о лошади)

өйрәтү гл 1. учить, научить 2. обучать 3. приучать 4. приручать, укротить 5. выезжать (о лошади) 6. перен проучить, задать жару

өйрәтүче сущ 1. тренер; наставник 2. дрессировщик, укротитель

өләшү гл 1. раздавать, раздать 2. делить, наделить

өлгер пр расторопный, проворный; быстрый (в работе)

өлгергән пр спелый, зрелый

өлгертү гл 1. приготовить (к сроку) 2. готовить, подготовить (пищу) 3. довезти, доводить (ко времени)

өлгерү гл 1. успевать, поспеть 2. успевать (в учёбе) 3. зреть, поспевать, вызреть 4. быть готовым; поспеть (о пище)

өлеш сущ 1. в разн зн часть, доля, порция 2. перен доля, судьба, участь 3. пай, доля 4. раз

өлкә сущ в разн зн область // областной

өлкән пр 1. в разн зн старший 2. взрослый 3. большой

өлкәнәю гл 1. взрослеть 2. становиться пожилым

өмет сущ 1. надежда, чаяние 2. мечта

өметләндерү гл обнадёживать; вселить надежду

өндәү гл 1. уговаривать, агитировать // агитация 2. призывать, призвать, обращаться с призывом // призыв, воззвание

өндәүче сущ 1. приглашающий 2. зовущий, агитирующий

өрәңге сущ клён // кленовый

өрү I гл 1. лаять, тявкать 2. перен ругаться, тявкать, лаять

өрү II гл дуть, подуть

өс, өсте сущ 1. поверхность 2. верх, верхняя часть 3. одежда (надетая) 4. тело (как объект для одежды) 5. пора, время, страда

өс-баш одежда

өскә нар 1. наверх, верх 2. посл на

өске пр в разн зн верхний

өстә нар наверху, вверху, сверху

өстәвенә нар вдобавок, в придачу, кроме того

өстәл сущ в разн зн стол // настольный

өстәмә пр 1. в разн зн дополнительный, добавочный // добавка, дополнение, прибавка 2. эк прибавочный 3. бот придаточный 4. сущ пополнение (фронту)

өстәү гл 1. добавлять, дополнить 2. прибавлять, прибавить // придача

өстенлек сущ 1. перевес, превосходство 2. господство 3. привилегия, преимущество

өстерәлү гл 1. тащиться, влачиться, волочиться 2. идти с трудом, тащиться 3. перен шляться 4. перен развратничать

өстерәү гл в разн зн тащить, вололчить

өтер сущ 1.запятая 2. дамма (диакритический знак в арабском алфавите)

өч числ 1. три; тройка 2. тройка (отметка) 3. трое 4. в сложн сл переводится компонентами три-, тре-, трёх-

өчәү 1. числ трое 2. нар втроём

өчен посл 1.для, чтобы, за, ради 2. из-за, по причине

өченче числ 1. в разн зн третий 2. третичный 3. сущ третье (блюдо)

өчесе 1. числ трое (из всех) 2. сущ этногр поминки по покойнику на третий день

өчпочмак сущ 1. в разн зн треугольник 2. косынка

өчьяклы пр трёхсторонний

өшетү гл 1. обмораживать, отморозить 2. знобить 3. замораживать (при операции)

өшү гл 1. зябнуть, мёрзнуть, окоченеть 2. замерзать, погибнуть от мороза

өю гл 1. складывать, сложить 2. прям, перен валить, сваливать 3. строить, построить (дом), ставить (стог) 4. сгрудить, скучить 5. окучивать, окучить (картошку)

өяз сущ уезд // уездный

өянке сущ ветла; плакучая ива // ветловый