Татарско-русский словарь - минимум

(около 4.000 слов)

A Ә Б В Г Д Е Ж Җ З И Й К Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ш Ы Э Ю Я 

йогынты сущ влияние, воздействие

йогынтылы пр 1. влиятельный, важный, авторитетный 2. влиятельный, действенный

йодрык сущ прям, перен кулак // кулачный

йодрыклау гл 1. сжимать (сжать) в кулак 2. избивать (избить) кулаком (кулаками)

йозак сущ 1. замок // замочный 2. спец затвор, замок (у огнестрельного оружия)

йоклату гл 1. убаюкивать, баюкать, убаюкать, укачивать, укачать, укладывать (уложить) спать 2. прям, перен усыплять, усыпить

йоклау гл прям, перен спать, дремать

йокы сущ сон, дремота; спячка // сонный, дремотный

йокысызлык сущ бессонница

йолдыз сущ 1. звезда // звёздный 2. звезда (предмет в форме звезды)

йолдызлык сущ созвездие

йолку гл 1. дёргать, выдёргивать, рвать, вырывать, вырвать 2. теребить 3. общипывать, общипать (курицу)

йомарлану гл 1. страд от йомарлау; быть скатанным 2. корчиться, скорчиться, сжиматься, сжаться, съёживаться, съёжиться 3. скомкиваться, скомкаться, мяться, сминаться, смяться

йомарлау гл 1. скатывать, скатать; свёртывать, свернуть (в трубу) 2. комкать, скомкать; сучить, мять, сминать, смять (платье) 3. сжимать, сжать, зажать (в кулак)

йомгак сущ 1. прям, перен клубок 2. итог, результат; заключение, обобщение // заключительный

йомгаклау гл 1. мотать, намотать, смотать в клубок 2. подытоживать, подытожить, заключать, заключить, обобщать, обобщить, резюмировать

йомшак I пр 1. в разн зн мягкий (снег, металл, вода) 2. мягкий, добрый, нежный, ласковый // приветливо, ласково 3. в разн зн слабый, плохой // слабо, плохо

йомшак II сущ 1. мякиш 2. мякоть

йомшаклану 1. см йомшару 2. перен проявлять (проявить) слабость

йомшаклык сущ 1. в разн зн мягкость 2. мягкость, рыхлость, дряблость 3. мягкость, нежность, ласковость 4. в разн зн слабость (контроля) 5. слабость, безволие

йомшару гл гл 1. в разн зн размягчаться, размягчиться, смягчаться, смягчиться 2. размякать, размякнуть, мякнуть, раскисать, раскиснуть 3. разрыхляться, разрыхлиться (о почве) 4. разминаться, размяться 5. перен расслабляться, расслабиться, ослабляться, ослабиться

йомшату гл см йомшарту

йомшау гл см йомшару

йомылу гл 1. закрываться, закрыться, смыкаться, сомкнуться, слипаться, слипнуться (о глазах) 2. свёртываться, свернуться (о лепестках) 3. зарубцовываться, зарубцеваться, заживать, зажить 4. перен замыкаться, замкнуться

йомырка сущ яйцо // яичный

йомыш сущ 1. поручение, задание, дело 2. разговор, совет, дело 3. просьба, нужда 4. услуга

йомышчы сущ 1. посыльный, рассыльный; курьер // посыльный, рассыльный, курьерский 2. воен вестовой, ординарец 3. ходок, посланец; проситель

йон сущ 1. шерсть, руно (у овец); волос (на теле) 2. шерсть (пряжа) 3. перо, пух (птичий)

йорт сущ 1. дом, изба, здание, жилище // домашний, домовый 2. двор, усадьба 3. поэт страна, родина

йоту гл 1. глотать, проглатывать, проглотить, заглатывать, заглотить; захлёбывать, захлебнуть 2. прям, перен засасывать, засосать 3. прям, перен поглощать, поглотить (влагу) 4. перен губить, погубить, загубить

йоткылык сущ зев; глотка

йотым сущ глоток

йотымлап нар глотками

йөгертү I гл 1. понуд от йөгерү 2. посылать куда-л, за кем-ч (спешно) 3. пускать (пустить) рысью (бегом) 4. гнать, погонять (кнутом)

йөгертү II гл покрывать, покрыть; наводить, навести

йөгерү I гл 1. бегать, бежать, нестись 2. в разн зн бежать, побежать 3. убегать, убежать, побежать к кому-ч или куда за кем-ч

йөгерү I гл случаться, спариваться (о животных)

йөз I 1. числ сто 2. сущ столетие, век 3. в сложн сл переводится компонетом сто-

йөз II сущ 1. лицо, физиономия, рожа 2. перен облик, лик, лицо 3. поверхность, верх чего-л 4. лицевая сторона, фасад 5. перен авторитет, честь, достоинство

йөзем сущ 1. виноград // виноградный 2. изюм // изюмный

йөзү гл 1. плавать, плыть 2. перен утопать (в богатстве) 3. нар йөзеп вплавь

йөзүче сущ пловец

йөк I сущ 1. воз, груз, поклажа; кладь, ноша, вьюк 2. нагрузка 3. перен обуза, бремя, тягость, тяжесть

йөк II сущ зачатие, состояние беременности

йөкләү I гл нагружать, нагрузить, взвалить, навьючивать, навьючить

йөкләү II гл 1. поручать, поручить; возлагать, возложить что на кого-л 2. взваливать, взвалить на кого-л

йөкле I пр гружёный, с грузом, навьюченный

йөкле II пр беременная

йөрәк сущ 1. сердце // сердечный 2. перен душа, сердце // душевный, сердечный 3. перен йөрәгем сердце ты моё

йөрәкләнү гл 1. становиться (стать) смелым, отважным; храбриться 2. воодушевляться, воодушевиться, приободряться, приободриться

йөрәкле пр смелый, отважный, храбрый, бесстрашный

йөрәклелек сущ смелость, бесстрашие, отвага

йөрәксез пр 1. трусливый, боязливый, малодушный, нерешительный 2. жестокий, бессердечный

йөрәксезлек сущ 1. боязливость, малодушие, нерешительность 2. жестокость, бессердечность

йөреш сущ 1. шаг, ход; ходьба, хождение 2. походка, поступь 3. движение (транспорта) 4. посещаемость

йөртү гл 1. водить, возить; носить 2. катать, прокатать, прокатить 3. приводить в движение 4. называть как

йөрү гл 1. ходить, ездить 2. ходить, курсировать, летать (о средствах передвижения) 3. ездить, кататься 4. пройтись, прогуливаться, прогуляться 5. перен дружить, гулять 6. перен ходить, быть в обращении (о деньгах) 7. намереваться, собираться (что-то сделать)

йөткерү гл кашлять